Кейт Бишоп надоели Нью-Йорк, Клинт Бартон и её прошлая жизнь, поэтому она решила перебраться в Лос-Анджелес. Но от неприятностей так просто не сбежишь — ведь Кейт попадает прямиком в лапы к Мадам Маске! И пока Хоукай помогает музыканту, застрявшему в шестидесятых, Мадам Маска планирует её гибель! В этой книге есть всё: Персонажи! Сюжет! Фабула! Диалоги! Темы! Контексты! Высший смысл! Действие! Немного знакомства с персонажами! Пожары! Стрелы! Преступники! Соседи! Много воды! Клиенты! Невозмутимые полицейские! Система, которая подавляет маленького человека! Собаки! В безумном городе, где людей убивает апатия, единственный герой, на которого вы можете положиться — Леди Хоукай!
В сборник вошли комиксы Hawkeye (2012) # 14, 16, 18, 20 и Ежегодник # 1. Да, они специально идут в таком порядке.