Спайдер Иерусалим — это Хантер Томпсон грядущих дней, гонзо-журналист эпохи победившего киберпанка. Вернувшись в Город после пятилетнего отсутствия и немедленно снова прославившись прямым репортажем о подавлении полицией бунта генномодифицированных трансов, Спайдер продолжает то, что выходит у него лучше всего, — расшатывает вертикаль власти. По воле мстительного президента Каллахана лишившись работы, жилья и доступа к банковскому счету, «журналист вне закона» уходит в подполье. Теперь у Спайдера полностью развязаны руки, и он может сосредоточиться на давно поставленной сверхзадаче: скинуть президента. Вдобавок у Спайдера диагностировано неизлечимое мозговое расстройство информационного генеза - но журналист и его "грязные помощницы" не унывают: ведь президент не успел подчистить все следы своих преступных деяний, а значит может быть призван к ответу. К тому же на стороне Спайдера Правда, а терять ему нечего...
В книгу «Трансметрополитен. Книга 5. Лекарство. Опять по новой» вошли заключительные 9 и 10 тома серии (выпуски с 49-го по 60-й), предисловие + послесловие Уоррена Эллиса (2018 и 2002 годов соответственно) и послесловие Дэрика Робертсона (2002 год), а также раздел «Трансметробонусы», в который включены трансверсии (эскизы Робертсона для слипкейса третьего тома абсолютного издания комикса), сценарий + наброски 57-го выпуска «Трансметрополитена», «Странные дни» (краткая фотоистория трансметросувениров), биографии авторов комикса и подробные примечания Александра Гузмана.