Во время путешествия Аватара и его друзей, отправившихся принять участие в празднике Воздушных Кочевников, не проводившемся больше ста лет, Аанга посещает Аватар Янгчен и призывает очистить от скверны священные земли Повелителей Воздуха. Эти события приводят к пробуждению древнего могущественного духа, исполненного жаждой мести и разрушений, и над героями нависает настоящая опасность!
Заслуженный лауреат премии "Айзнера" и номинант "National Book Award" Джин Люэнь Ян совместно с создателями "Аватара" Брайаном Кониецко и Майклом Данте ДиМартино и командой художниц "Гурихиру" продолжают воплощать на страницах комикса новые незабываемые приключения Аанга и его друзей! Издание, которое вы держите в руках, включает три части истории "Раскол", а также галерею набросков и рабочих иллюстраций! Впервые на русском языке!