Соловей один на один принимает бой со слугой загадочной Хозяйки дорог. Тем временем, над Лилей и остальными студентами Библиотеки нависает нешуточная угроза: ведь Хозяйка по-настоящему желает добраться до одного из них...
Над второй частью сюжета «Хозяйка дорог» работала команда из сценариста Анны Булатовой, художника Марины Приваловой, колориста Юлии Логановой.