Хладнокровного убийцу ждёт час расплаты — Элес Эйр позаботилась об этом. Но пока справедливость торжествует, Элес, Коди и Суэ всё ещё настороже: непохоже, чтобы всё было так просто, как казалось в зале суда. Ребята ощущают подводные течения чьих-то интриг и скрытые мотивы, которые они пока не в силах понять.
Между тем, результаты работы Дэма и Киу на тернистом пути познания граней науки и магии предельно красноречивы: ничего не работает и ничего не получается. Казалось бы, это тупик, но братьям некуда отступать...